domingo, 13 de mayo de 2012

Así me suena.

Me saca de onda como se dice en polaco cuando alguien muere, "już nie żyje" (ya no vive).Para mi suena tan sistemático, como si se tratara de una máquina que ya no funciona. Es decir no hay frase hermosa para mencionar la muerte de alguien.Pienso que este idioma es muy dramático, que no hay matices. "Bardzo mi przykro" (lo siento mucho) suena tan dolorosa."Gratuluje" (felicidades)  "wszystkiego najlepszego" (todo lo mejor)  son como gritos de esperanza, gritos de animo. Kocham cię (te amo) es un susurro de ternura.¿Por qué me suena así?

lunes, 7 de mayo de 2012

La fabrica.

En la zona de Praga (sí en Varsovia hay una zona que se llama Praga como la ciudad checa), es la zona más interesante y poco explorada por muchos (eso según yo).
Es algo asi como el Brooklyn polaco, se divide en dos, la Praga del sur y la del norte.
En los años 90' era considerado un lugar peligroso, habia un mercado donde se podía encontrar a rusos, ucranianos, chechenos y vietnamitas vendiendo de todo, cigarros de contrabando, alcohol adulterado, piratería en todas sus presentaciones, armas, etc.
Algo asi como nuestro conocido Tepito en D.F, de esto hoy en día no hay casi nada.
Praga ahora es un lugar bohemio que aun conseva su aire de mercader.
Este es tema de muchas entradas, pero mejor de poquito en poquito.
Tengo que mostarles fotos, siempre que voy a encontrar algo olvido la camara.
En Praga del norte (Praga Północ), se encuentra la fabrica de vodka que desde hace mucho dejo de hacer su honorable función.
Actualmete aquí se produce moviemento, los estudiantes de la Escuela de Bellas Artes ocupan estas instalaciones para hacer y deshacer cuanto quieran.
Me viene a la mente esa pelicula "Factory Girl".